Khoa Ngoại ngữ pháp lý, Trường Đại học Luật TP.HCM đã tổ chức hội thảo khoa học mang tên Ngôn ngữ học ứng dụng và giảng dạy ngoại ngữ chuyên ngành nhằm tạo ra cơ hội để cá giảng viên, các nhà quản lý, nhà nghiên cứu,.. giao lưu, chia sẻ, học hỏi, tăng cường kiến thức chuyên môn về lý luận, phương pháp và cập nhật những mô hình giảng dạy, các lý thuyết ngôn ngữ cũng như các nghiên cứu về ngôn ngữ học, ngôn ngữ học ứng dụng. Quyển sách này ra đời dựa trên sự tuyển chọn và tổng hợp các bài viết có chất lượng tốt liên quan đến 4 khía cạnh: 

(1) ứng dụng các lý thuyết ngôn ngữ học hiện đại

(2) các nghiên cứu liên quan đến ngôn ngữ học thuộc các ngôn ngữ khác nhau

(3) các nghiên cứu ghi nhận thực tiễn giảng dạy ngoại ngữ tại miền nam Việt Nam

(4) các nghiên cứu khác có liên quan đến hoạt động giảng dạy