Cuốn sách này được biên soạn theo quan điểm Ngữ pháp chức năng, trên cơ sở kế thừa thành tựu của những người đi trước, kể cả các nhà nghiên cứu ngữ pháp "truyền thống". Vì là kết quả của sự kế thừa, chúng tôi cố gắng hệ thống hóa những gì mà người đi trước đã đạt được, đồng thời triệt để và chi tiết hơn khi miêu tả, phân tích những vấn đề cụ thể của một lớp từ, một nhóm từ, thậm chí của một hiện tượng, một từ.  

Quyển sách gồm có 2 phần: 

Phần 1: Các khái niệm cơ bản 

Phần 2: Từ loại và ngữ đoạn.