95 lượt mua
Trang chủ/ Thơ đi sứ triều Nguyễn, ý thức dân tộc và đối thoại văn hoá
NXB | NXB Đại Học Quốc Gia TP. Hồ Chí Minh | Người dịch: | |
Năm XB: | Loại sách: | Ebook; | |
Khổ sách: | 16 x 24 | Số trang: | 570 |
Quốc gia: | Việt Nam | Ngôn ngữ: | vi |
Mã ISBN: | Mã ISBN Điện tử: | 978-604-479-367-2 |
Tập sách Thơ đi sứ triều Nguyễn: ý thức dân tộc và đối thoại văn hoá là một phần kết quả nghiên cứu thuộc đề tài “Thơ đi sứ Trung Quốc của nho thần triều Nguyễn: nghiên cứu và dịch thuật”, mã số: ĐHQG-B2020-18b02 do PGS.TS Lê Quang Trường làm chủ nhiệm, được Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh tài trợ kinh phí.
Từ phạm vi khảo sát nghiên cứu thơ đi sứ triều Nguyễn, với số lượng tác phẩm gấp khoảng ba lần tác phẩm đi sứ của các triều đại trước, một cái nhìn tổng quan về thơ đi sứ của các nho 8 thần triều Nguyễn là cần thiết trong tình hình nghiên cứu chung về thơ đi sứ thời trung đại ở Việt Nam. Trong một dung lượng khiêm tốn của nó, tập sách chưa thể làm một tập hợp đầy đủ để giới thiệu về toàn bộ sáng tác trên đường sứ của sứ thần triều Nguyễn, vì thế nội dung tập sách trước tiên chủ yếu hướng đến một vài vấn đề nghiên cứu về văn bản tác phẩm và một số nội dung nổi bật trong thơ đi sứ của các nho thần triều Nguyễn cũng như những phát hiện mới trong quá trình nghiên cứu để chờ đợi một tập sách tiếp theo sẽ được xuất bản trong thời gian tới. Nhưng có thể thấy các nghiên cứu về thơ đi sứ của các nho thần triều Nguyễn trong tập sách này được nhìn nhận từ cả hai phía, từ việc thực địa đến khảo chứng văn bản và cả các luận giải bước đầu mang tính gợi ý đối thoại học thuật.
Bình luận