Quyển tài liệu tham khảo này giúp các bạn sinh viên, học viên chuyên ngành Ngôn ngữ Anh nhận diện thành ngữ tiếng Anh, sau đó giúp họ tìm hiểu và ghi nhớ nghĩa của các thành ngữ tiếng Anh. Cuối cùng, dựa vào các nghĩa tiếng Việt của các thành ngữ tiếng Anh đã được cung cấp, người học sẽ áp dụng thực hành dịch thành ngữ tiếng Anh sang tiếng Việt trung những ngữ cảnh (tình huống giao tiếp) nhất định.

Điều này có nghĩa là sau mỗi thành ngữ tiếng Anh, sẽ có các ngữ cảnh để người học dịch sang tiếng Việt để xem thử họ nên lựa chọn nghĩa nào của thành ngữ tiếng Anh cho phù hợp với tình huống giao tiếp cụ thể.